租赁和商务服务业
翻译
服务
翻译服务


简介

指专业提供口译和笔译的服务

评判标准

中国翻译服务标准

第一部分——国家标准 2003年,翻译服务规范第1部分:笔译(Specification for Translation Service—Part 1: Translation) 2005年,翻译服务译文质量要求(Target text quality requirements for translation services) 2006年,翻译服务规范第2部分:口译 (Specification for Translation Service—Part 2: Interpretation) 第二部分——中国翻译协会标准 2011年,本地化业务基本术语(Localization – Basic Terms and Concepts) 2013年,本地化服务报价规范(Quotation for Localizaition Service) 2014年,本地化服务供应商选择规范(Specifications for Selecting Localization Service Providers) 2014年,笔译服务报价规范(Quotation for Translation Service) 2014年,口译服务报价规范(Quotation for Interpretation Service)

美国翻译服务标准

美国材料与试验协会 发布:2006年,Standard Guide for Quality Assurance in Translation(ASTM-F2575《翻译质量标准指南》)

欧洲翻译服务标准

欧洲标准化委员会:2006年,《翻译服务:服务要求》(EN 15038:2006) WIKI 加拿大翻译服务标准:2008年,《加拿大翻译标准》(CAN/CGSB-131-10-2008)

种类

  1. 专业笔译
  2. 口译翻译
  3. 影音配译
  4. 人才培养
  5. 排版印刷
  6. 翻译审校
  7. 其他翻译

工作流程

组织结构

部门分工

人员分工

经营设计

需求分析

目标界定

总体结构设计

详细结构设计

参数设计

设计实施

原材料

主料

辅料

可选原料

设计和规划

位置与环境

投资与评估

规模与功能

风格与形式

成本

税费

金融成本

原材料成本

房租成本

能耗成本

人工成本

设备折旧

收益管理

消费曲线

时间分布

空间分布

目标群体

容量控制

风险控制

行业

国内市场

产量

消费量

国际市场

产量

消费量

主要公司

标准

这里存放条目相关的国家标准

文档

这里存放于条目相关的其他文档

编辑成员
2 人

鹿晓, 木又

你需要登录发表评论。
回形针手册-icons